<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705</id><updated>2011-07-28T23:43:36.292-07:00</updated><category term='taal'/><category term='tegels'/><category term='transport'/><category term='China'/><category term='lokalisatie'/><category term='textiel'/><category term='politiek'/><category term='vloerbedekking'/><category term='vakbeurs 2009'/><category term='Chinees vertalen'/><category term='Koreaans'/><category term='marktintroductie'/><category term='Zuid-Korea'/><category term='muziek'/><category term='Chinees'/><category term='bedrijven'/><category term='internetbedrijven'/><category term='Wen Jiabao'/><category term='virtueel kantoor'/><category term='vertalen'/><category term='Singapore'/><category term='marktonderzoek'/><category term='Japan'/><category term='Japans'/><category term='internet'/><category term='video'/><category term='vertalingen'/><category term='internettermen'/><category term='ICT'/><category term='website in het Chinees'/><category term='Hu Jintao'/><title type='text'>Groeimarkt China</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>21</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-1345055018024928176</id><published>2010-01-01T09:10:00.000-08:00</published><updated>2009-02-17T23:48:00.132-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vertalingen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marktintroductie'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='virtueel kantoor'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='website in het Chinees'/><title type='text'>Eerste stappen op de Chinese markt</title><content type='html'>&lt;strong&gt;Met karakter in China&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Voor elk product is er een plaats op de Chinese markt. Dus ook voor uw product of dienst. Met een vrijblijvend en gratis introductie-gesprek helpen wij uw product en bedrijf te oriënteren op de Aziatische markt.  Vinden we samen een goede strategie om de eerste stappen op de Chinese markt te zetten, dan kan u ervoor opteren om een uitgebreidere &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/marktonderzoek-azie.html"&gt;marktanalyse &lt;/a&gt;te laten uitvoeren.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;U gaat liever uit van uw eigen kracht en heeft geen marktonderzoek nodig? Dat kan uiteraard ook.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;We gaan onmiddellijk van start om uw bedrijf een plaats te geven op de Chinese internetmarkt.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wij&lt;br /&gt; - registeren een Chinese domeinnaam&lt;br /&gt; - analyseren uw huidige website en 'vertalen' die naar de Chinese consument&lt;br /&gt; - bouwen een &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-website.html"&gt;Chinese website&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; - maken de website bekend bij Chinese search-engines zoals Baidu en vakspecifieke portals&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Met uw kantoor in Shanghai toont u dat u het echt meent op de Chinese markt.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Een Chinese website alleen is niet voldoende. Vergeet niet dat er 6 uur tijdsverschil is. Dat betekent dat een Chinese consument enkel in de late namiddag uw bedrijf kan bellen, wanneer uw medewerkers net op kantoor komen... En of ze zomaar internationaal zullen bellen is nog maar de vraag.&lt;br /&gt;Daarom bieden wij u &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/uw-kantoor-in-shanghai.html"&gt;een kantoor in de zakenwijk in Shanghai&lt;/a&gt;.  Met adres, telefoonnummer, e-mailadres en fax.  En met Chinees personeel dat in uw naam de telefoon opneemt, de vraag voor u samenvat en e-mails van het Chinees naar het Engels vertaalt en naar u doorstuurt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Nadrukkelijk aanwezig op een van de talrijke handelsbeurzen in Shanghai.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Uit het ruime aanbod van handelsbeurzen in Shanghai kiezen wij voor een uitgelezen kans om uw product voor te stellen en uw internationaal netwerk uit te breiden.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Wij staan op elk ogenblik voor u ter beschikking in China.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Wil u zelf naar China komen om zaken te doen?  U verruimt uw blik naar de Aziatische markt?  Uw eerste stappen op de Chinese markt zijn zo succesvol dat u vastberaden wil uitbreiden op de Aziatische markt? ...&lt;br /&gt;Onze hoogopgeleide Chinese vertalers, ingenieurs, marketeers en office managers begeleiden u graag bij elke doordachte stap die u verder zet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Aarzel niet en &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html"&gt;contacteer &lt;/a&gt;ons voor een gratis en vrijblijvend gesprek.&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-1345055018024928176?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1345055018024928176'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1345055018024928176'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/01/u-wil-iets-doen-op-de-chinese-markt.html' title='Eerste stappen op de Chinese markt'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-1790788031502970888</id><published>2009-08-19T03:53:00.000-07:00</published><updated>2009-08-19T03:55:59.604-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bedrijven'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='internet'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='internetbedrijven'/><title type='text'>Top 30 Chinese internetbedrijven</title><content type='html'>Een mooi overzicht van de 30 grootste Chinese internetbedrijven vind je op de website van &lt;a href="http://www.web2asia.com/2009/08/17/top-30-china-s-most-valuable-internet-companies/#permalink"&gt;Web2Asia&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-1790788031502970888?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/1790788031502970888/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/08/top-30-chinese-internetbedrijven.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1790788031502970888'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1790788031502970888'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/08/top-30-chinese-internetbedrijven.html' title='Top 30 Chinese internetbedrijven'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-7266772795338469001</id><published>2009-04-29T13:35:00.001-07:00</published><updated>2009-04-29T13:36:27.487-07:00</updated><title type='text'>China in beeld</title><content type='html'>&lt;object width="400" height="300"&gt; &lt;param name="flashvars" value="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fgroups%2Fzhongguo%2Fpool%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fgroups%2Fzhongguo%2Fpool%2F&amp;group_id=52240328087@N01&amp;jump_to=&amp;start_index="&gt;&lt;/param&gt; &lt;param name="movie" value="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649"&gt;&lt;/param&gt; &lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.flickr.com/apps/slideshow/show.swf?v=71649" allowFullScreen="true" flashvars="offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fgroups%2Fzhongguo%2Fpool%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fgroups%2Fzhongguo%2Fpool%2F&amp;group_id=52240328087@N01&amp;jump_to=&amp;start_index=" width="400" height="300"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;slideshow flickr&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-7266772795338469001?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/7266772795338469001/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/china-in-beeld.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/7266772795338469001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/7266772795338469001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/china-in-beeld.html' title='China in beeld'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-1744282356366008215</id><published>2009-04-28T02:51:00.000-07:00</published><updated>2009-04-28T03:12:55.641-07:00</updated><title type='text'>Bedrijven actief in China</title><content type='html'>&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.kickrush.be/corporate2.php?lang=nl&amp;page=contact"&gt;Kick &amp; Rush&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.massive.be/fb111jj6ay0cf136.aspx"&gt;Massive Lighting&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-1744282356366008215?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/1744282356366008215/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/bedrijven-actief-in-china.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1744282356366008215'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1744282356366008215'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/bedrijven-actief-in-china.html' title='Bedrijven actief in China'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-547200634040353777</id><published>2009-04-15T09:19:00.000-07:00</published><updated>2009-04-16T00:00:51.837-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees vertalen'/><title type='text'>Chinese zin van de week - hint 3</title><content type='html'>&lt;h1&gt;法兰德斯是比利时北部说荷兰语的地区&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;法兰德斯 是 地区&lt;br /&gt;Fǎ lán dé sī shì dì qū &lt;br /&gt;Vlaanderen is een regio&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;荷兰语&lt;br /&gt;Hé lán yǔ&lt;br /&gt;Nederlands&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;比利时&lt;br /&gt;Bǐ lì shí&lt;br /&gt;België&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;北部&lt;br /&gt;běi bù&lt;br /&gt;noordelijk deel&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;说&lt;br /&gt;shuō&lt;br /&gt;spreken&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;Vlaanderen is een regio in het noorden van België waar men Nederlands praat.&lt;/h1&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-547200634040353777?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/547200634040353777/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-3.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/547200634040353777'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/547200634040353777'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-3.html' title='Chinese zin van de week - hint 3'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-3973261009108901790</id><published>2009-04-13T22:26:00.000-07:00</published><updated>2009-04-13T22:30:31.922-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees vertalen'/><title type='text'>Chinese zin van de week - hint 2</title><content type='html'>&lt;h1&gt;法兰德斯是比利时北部说荷兰语的地区&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;法兰德斯 是 地区&lt;br /&gt;Fǎ lán dé sī shì dì qū &lt;br /&gt;Vlaanderen is een regio&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;荷兰语&lt;br /&gt;Hé lán yǔ&lt;br /&gt;Nederlands&lt;/h1&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-3973261009108901790?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/3973261009108901790/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-2.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3973261009108901790'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3973261009108901790'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-2.html' title='Chinese zin van de week - hint 2'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-1954734107096325429</id><published>2009-04-09T21:11:00.000-07:00</published><updated>2009-04-09T21:17:20.524-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees vertalen'/><title type='text'>Chinese zin van de week - hint 1</title><content type='html'>&lt;h1&gt;法兰德斯是比利时北部说荷兰语的地区&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;法兰德斯 是 地区&lt;br /&gt;Fǎ lán dé sī shì dì qū &lt;br /&gt;Vlaanderen is een regio&lt;/h1&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-1954734107096325429?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/1954734107096325429/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-1.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1954734107096325429'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1954734107096325429'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week-hint-1.html' title='Chinese zin van de week - hint 1'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-907315118820471046</id><published>2009-04-08T02:14:00.000-07:00</published><updated>2009-04-08T02:42:03.705-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees vertalen'/><title type='text'>Chinese zin van de week</title><content type='html'>Voor wie al wat basiskennis van het Chinees heeft, kan je je kennis over het geschreven Chinees wat oefenen met de 'Chinese zin van de week'.&lt;br /&gt;Elke week leggen we u een zin voor die u kan proberen te vertalen. &lt;br /&gt;Elke dag vertalen we één karakter of meerdere karakters, zodat u dag per dag uw kennis van de Chinese karakters kan oefenen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;h1&gt;法兰德斯是比利时北部说荷兰语的地区&lt;/h1&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;bron: http://baike.baidu.com/view/1064213.htm&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-907315118820471046?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/907315118820471046/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/907315118820471046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/907315118820471046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/04/chinese-zin-van-de-week.html' title='Chinese zin van de week'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-3939448441559023760</id><published>2009-02-25T08:18:00.001-08:00</published><updated>2009-02-25T08:18:45.420-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='muziek'/><title type='text'>Chinese muziek</title><content type='html'>&lt;div style="width:180px;height:236px;"&gt;&lt;object width="180" height="236"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.deezer.com/embedded/widget.swf?path=20613810&amp;lang=EN&amp;colorBack=0x525252&amp;colorVolume=0x00CCFF&amp;colorScrollbar=0x666666&amp;colorText=0xFFFFFF&amp;autoplay=1&amp;autoShuffle=0&amp;id=1509590"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.deezer.com/embedded/widget.swf?path=20613810&amp;lang=EN&amp;colorBack=0x525252&amp;colorVolume=0x00CCFF&amp;colorScrollbar=0x666666&amp;colorText=0xFFFFFF&amp;autoplay=1&amp;autoShuffle=0&amp;id=1509590" type="application/x-shockwave-flash" width="180" height="236"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;font size='1' color ='#000000' face='Arial'&gt;Discover &lt;a href='http://www.deezer.com/en/marco-beltrami.html'&gt;Marco Beltrami&lt;/a&gt;!&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-3939448441559023760?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/3939448441559023760/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-muziek.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3939448441559023760'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3939448441559023760'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-muziek.html' title='Chinese muziek'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-1261855784707180357</id><published>2009-02-25T05:37:00.000-08:00</published><updated>2009-02-25T05:38:36.775-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='video'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='taal'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><title type='text'>China in beeld - taal</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Taal&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="400" height="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/E92C0D869F0529B5&amp;hl=nl" /&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/p/E92C0D869F0529B5&amp;hl=nl" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="320"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-1261855784707180357?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/1261855784707180357/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/china-in-beeld-taal.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1261855784707180357'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/1261855784707180357'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/china-in-beeld-taal.html' title='China in beeld - taal'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-4083046606986716112</id><published>2009-02-25T04:49:00.000-08:00</published><updated>2009-02-25T05:04:46.235-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='politiek'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hu Jintao'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Wen Jiabao'/><title type='text'>Politieke leiders in China</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;President Hú Jǐntāo (胡錦濤)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.karakter.be"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 75px; height: 62px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SaVBlZlWJPI/AAAAAAAABG4/Idz5JWHn4LY/s400/Hu_Jintao_president_China_75.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5306719846704489714" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Premier Wen Jiabao&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Vice President Xi Jinping &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Vice Premier Li Keqiang&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-4083046606986716112?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/4083046606986716112/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/politieke-leiders-in-china.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4083046606986716112'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4083046606986716112'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/politieke-leiders-in-china.html' title='Politieke leiders in China'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SaVBlZlWJPI/AAAAAAAABG4/Idz5JWHn4LY/s72-c/Hu_Jintao_president_China_75.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-9013285589654041734</id><published>2009-02-23T12:32:00.000-08:00</published><updated>2009-02-25T05:37:54.276-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='video'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='transport'/><title type='text'>China in beeld</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Transport&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="400" height="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/38C2DAA1BAFCFA4B&amp;hl=nl" /&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/p/38C2DAA1BAFCFA4B&amp;hl=nl" type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="320"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-9013285589654041734?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/9013285589654041734/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/china-in-beeld.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/9013285589654041734'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/9013285589654041734'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/china-in-beeld.html' title='China in beeld'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-2456274604030422758</id><published>2009-02-23T07:39:00.000-08:00</published><updated>2009-02-23T07:45:26.886-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ICT'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vakbeurs 2009'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Singapore'/><title type='text'>COMMUNIC ASIA 2009</title><content type='html'>Singapore Expo van 16-19 juni 2009   &lt;br /&gt;http://www.communicasia.com&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Profiel van de beurs&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;CommunicAsia &amp; BroadcastAsia zijn de enige vakbeurzen in de regio die een volledig platform bieden zowel voor het presenteren van bestaande producten als voor het lanceren van nieuwe producten op de markt van ICT en digitale convergentie. &lt;br /&gt;Azië is een belangrijke markt geworden voor de informatica-industrie en daarom worden deze internationale vakbeurzen over communicatie- en informaticatechnologie steeds omvangrijker.&lt;br /&gt;Op deze vakbeurzen zullen ook bepaalde evenementen niet ontbreken, gaande van lezingen tot fora, seminaries, productpresentaties enz. Dit laat u toe in contact te komen met professionele klanten in uw sector.&lt;br /&gt;De volgende editie van deze vakbeurs gaat door van 16 tot 19 juni 2009 in het Singapore Expo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;CommunicAsia 2008 –enkele basisgegevens&lt;br /&gt;* bijna 46.000 bezoekers kwamen naar de 4 in 1 beurs (CommunicAsia, BroadcastAsia,     CommunicXclusieve &amp; Digital Signace/3D &amp; Interactieve Technologie&lt;br /&gt;* 22 nationale paviljoen &lt;br /&gt;* 1500 exposanten uit 53 landen en regio’s&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flanders Investment &amp; Trade organiseert voor Vlaamse ondernemers een Product Sample Booth.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-2456274604030422758?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/2456274604030422758/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/communic-asia-2009.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/2456274604030422758'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/2456274604030422758'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/communic-asia-2009.html' title='COMMUNIC ASIA 2009'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-4042409849255717243</id><published>2009-02-22T22:03:00.000-08:00</published><updated>2009-02-22T22:07:29.158-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='textiel'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tegels'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vloerbedekking'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vakbeurs 2009'/><title type='text'>DOMOTEX asia/CHINAFLOOR Shanghai</title><content type='html'>DOMOTEX asia/CHINAFLOOR Shanghai&lt;br /&gt;International Trade Fair for the Floor Covering Industry &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The DOMOTEX asia / CHINAFLOOR is one of the most popular fairs for floor coverings and interior design in the Asian region. It is one of the leading positions in Asia. On the DOMOTEX asia / CHINAFLOOR be especially innovations in the field of floor coverings. Many exhibitors use the exhibition to demonstrate their products and new contacts. The aim of the DOMOTEX asia / CHINAFLOOR is networks between merchants, business and industry.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24/3 - 26/3/2009&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Shanghai New International Center&lt;br /&gt;2345 LongYang Road, Pudong Area&lt;br /&gt;201204 Shanghai, China&lt;br /&gt;Tel.: +86 (0)21 38760488 &lt;br /&gt;Fax: +86 (0)21 68566089&lt;br /&gt;dolly.han@vnuexhibitions.com.cn&lt;br /&gt;www.domotexasiachinafloor.com&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wil u er bij zijn? &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html"&gt;Wij kunnen het voor u regelen.&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-4042409849255717243?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/4042409849255717243/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/domotex-asiachinafloor-shanghai.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4042409849255717243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4042409849255717243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/domotex-asiachinafloor-shanghai.html' title='DOMOTEX asia/CHINAFLOOR Shanghai'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-8226732238026337668</id><published>2009-02-04T12:30:00.001-08:00</published><updated>2009-02-09T20:24:32.740-08:00</updated><title type='text'>contact</title><content type='html'>&lt;a title="KenTa" href="http://www.kenta.be" target="_blank"&gt;KenTa&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Beenhouwersstraat 89&lt;br /&gt;8000 Brugge&lt;br /&gt;Tel. 050 34 24 88&lt;br /&gt;Fax 050 67 65 86&lt;br /&gt;&lt;a href="mailto:china@kenta.be"&gt;china@kenta.be&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;BE 0518.846.466&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.pacovision.com"&gt;PacoVision&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;1708 Paris Fashion,&lt;br /&gt;500 South Xiangyang Road,&lt;br /&gt;Xuhui District,&lt;br /&gt;Shanghai&lt;br /&gt;China&lt;br /&gt;200031&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-8226732238026337668?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/8226732238026337668/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/8226732238026337668'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/8226732238026337668'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html' title='contact'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-3276662384377477832</id><published>2009-02-04T12:28:00.000-08:00</published><updated>2009-02-04T12:29:03.931-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vertalingen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Koreaans'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vertalen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Japans'/><title type='text'>Vertalen</title><content type='html'>&lt;strong&gt;Engels - Chinees - Japans - Koreaans&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Shanghai in Azië is wat London of Parijs voor Europa betekent. Het is een cruciale draaischijf in de Aziatische handel. Onze medewerkers zijn dan ook vertrouwd met de belangrijkste Aziatische talen. Bent u op zoek naar een krachtige vertaling van het Engels naar het Chinees, Japans of Koreaans?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aarzel niet om &lt;a href="http://www.karakter.be/contact"&gt;ons een vrijblijvende offerte te vragen&lt;/a&gt; en ontdek onze bijzonder scherpe prijzen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;snel&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Een voorbeeld. Om 17.00 bezorgt u ons een Word-document in het Engels. Wij versturen het diezelfde dag nog naar Shanghai.  Onze collega's in China beginnen meteen als ze op kantoor komen om 7.00 (het is dan 1.00u 's nachts in Europa). Een paar uur later sturen ze de Chinese vertaling terug. In Brugge voeren wij de kwaliteitscontrole uit en na goedkeuring bezorgen wij u de vertaling. Als u op kantoor aankomt om 8.00u Europese tijd kan de vertaling al op uw bureau liggen. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;aangepast aan de lokale markt&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De vertalingen worden niet alleen door native speakers uitgevoerd. Ze wonen en werken ook in het hart van Azië. Zij kunnen dus ook meteen de nodige lokale kleur geven aan de tekst. Hedendaags en actueel taalgebruik. Aangepast aan de lokale markt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;eenvoudige administratie&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Alle afspraken en administratieve afhandeling gebeurt met ons kantoor in Brugge.  Eenvoud troef.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-3276662384377477832?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/3276662384377477832/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/vertalen.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3276662384377477832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3276662384377477832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/vertalen.html' title='Vertalen'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-978936909834673898</id><published>2009-02-04T12:26:00.000-08:00</published><updated>2009-02-18T06:20:39.395-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marktintroductie'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='virtueel kantoor'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><title type='text'>uw kantoor in Shanghai</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 117px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SYoBJ_0UfLI/AAAAAAAABFY/73Paqg0TMjQ/s400/kantoor_Shanghai_ingang_400.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299049182816140466" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Laat China zien dat u het echt meent.  Open uw kantoor in de zakenwijk Xuhui in Shanghai&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wij bieden u, als aanvulling op de &lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-website.html"&gt;Chinese website&lt;/a&gt;, een kantoor in Shanghai. Uiteraard met een eigen telefoonnummer, e-mailadres en fax. &lt;br /&gt;Onze medewerkers beantwoorden de telefoon in het Chinees. Vatten de vraag samen en sturen u een verslag. E-mails worden vertaald van het Chinees/Japans naar het Engels en naar u doorgestuurd.  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html"&gt;Contacteer &lt;/a&gt;ons voor een gratis en vrijblijvend gesprek.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-978936909834673898?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/978936909834673898/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/uw-kantoor-in-shanghai.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/978936909834673898'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/978936909834673898'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/uw-kantoor-in-shanghai.html' title='uw kantoor in Shanghai'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SYoBJ_0UfLI/AAAAAAAABFY/73Paqg0TMjQ/s72-c/kantoor_Shanghai_ingang_400.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-2697036604793846077</id><published>2009-02-04T12:24:00.000-08:00</published><updated>2009-04-23T21:17:34.091-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='lokalisatie'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='website in het Chinees'/><title type='text'>Chinese website</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.karakter.be"&gt;&lt;img class="size-full wp-image-83 alignnone" style="margin-left:10px;margin-right:10px;" title="chinese_website" src="http://chinees.wordpress.com/files/2008/09/chinese_website.jpg" alt="" width="400" height="216" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Een Engelse vertaling van uw website is niet voldoende. Chinezen kunnen Engels. Dat is het probleem niet. Websites die buiten China gehost worden, gaan vaak beduidend trager open. Ze zijn ook moeilijker terug te vinden aan de hand van zoekmachines of portals. Chinese zoekengines zoals Baidu geven immers de voorkeur aan Chinese sites op Chinese servers...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Om uw bedrijf en product te profileren als een actieve speler op de Chinese markt bouwen wij voor u een website in het Chinees. Vertaald naar het Japans en Koreaans als u zich richt op de ruimere Aziatische regio. Gebouwd door Chinese IT-professionals en gehost op servers in HongKong.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uiteraard zorgen wij voor een Chinese domeinnaam (.cn) en melden we uw Chinese site aan bij Chinese zoekmachines en portals.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://chinees.wordpress.com/contact/"&gt;Contacteer &lt;/a&gt;ons voor een gratis en vrijblijvend gesprek.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-2697036604793846077?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/2697036604793846077/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-website.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/2697036604793846077'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/2697036604793846077'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/chinese-website.html' title='Chinese website'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-3163331549792159195</id><published>2009-02-04T12:23:00.001-08:00</published><updated>2009-02-18T06:21:34.369-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Zuid-Korea'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Japan'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='marktonderzoek'/><title type='text'>Marktonderzoek Azië</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SYoCm22VUoI/AAAAAAAABFg/TpvNHQIzQoo/s1600-h/marktonderzoek_china_400.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 111px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SYoCm22VUoI/AAAAAAAABFg/TpvNHQIzQoo/s400/marktonderzoek_china_400.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299050778136498818" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meer dan 1,3 miljard inwoners. 210 miljoen internetgebruikers. Voor elk product is er een plaats op de Chinese markt. Maar hoe begin je er aan? Hoe kan je op een doordachte manier je eerste stappen op de Chinese markt zetten?  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;U bent nog niet helemaal overtuigd dat uw bedrijf een plaats kan veroveren op de Aziatische markt? Dan voeren wij voor u graag een marktanalyse uit. Onze Chinese ingenieurs en marketeers nemen in ons kantoor in Shanghai de telefoon en bellen rond. Ze spreken hun persoonlijk netwerk aan, want enkel dat werkt in China. Ze lezen Chinese fora, zoeken op internet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na één week krijgt u van ons een quick-scan van uw sector in Azië.  Bent u de concurrentie nog voor?  In welke regio maakt u de beste kans?  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wij helpen u om uw profiel zorgvuldig op te bouwen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/contact.html"&gt;Contacteer &lt;/a&gt;ons voor een vrijblijvend verkennend gesprek.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-3163331549792159195?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/3163331549792159195/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/marktonderzoek-azie.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3163331549792159195'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/3163331549792159195'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/marktonderzoek-azie.html' title='Marktonderzoek Azië'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_l2PE7lHBBuE/SYoCm22VUoI/AAAAAAAABFg/TpvNHQIzQoo/s72-c/marktonderzoek_china_400.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-4717475153452842778</id><published>2009-02-04T12:20:00.000-08:00</published><updated>2009-09-22T10:02:52.075-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Chinees'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='China'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='internettermen'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='vertalen'/><title type='text'>Internet woordenboek Chinees</title><content type='html'>博客 bókè blog&lt;br /&gt;网页 (網頁) wǎngyè webpage&lt;br /&gt;主页 (主頁) zhǔyè homepage&lt;br /&gt;首页 (首頁) shou3ye4 homepage&lt;br /&gt;视频 (視頻) shì pín video&lt;br /&gt;阅读 yuèdú to read (x times read)&lt;br /&gt;访问 fǎngwèn to visit (x number of visits)&lt;br /&gt;相册 xiàngcè photo album&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;法蘭德斯 Fǎ lán dé sī Vlaanderen&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-4717475153452842778?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/4717475153452842778/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/internet-woordenboek-chinees.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4717475153452842778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/4717475153452842778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2009/02/internet-woordenboek-chinees.html' title='Internet woordenboek Chinees'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4124023321045734705.post-103320565564321587</id><published>2008-12-23T01:59:00.001-08:00</published><updated>2008-12-23T01:59:22.876-08:00</updated><title type='text'>website in het chinees</title><content type='html'>&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/4124023321045734705-103320565564321587?l=websiteinhetchinees.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/feeds/103320565564321587/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2008/12/website-in-het-chinees.html#comment-form' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/103320565564321587'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4124023321045734705/posts/default/103320565564321587'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://websiteinhetchinees.blogspot.com/2008/12/website-in-het-chinees.html' title='website in het chinees'/><author><name>Alexander Stierman (KenTa)</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14406409168110789189</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
